Kaikki käännökset Haku Kaikki käännökset

Tulokset 461 - 480 noin 610

••• 4 •• 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ••

9 Alkuperäinen kieli Trade Leads Trade Leads <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset ticari taÅŸÄ±macÄ±lÄ±k Routes Commerciales Ø£Ø¯Ù„Ø© ØªØ¬Ø§Ø±ÙŠØ© Direzioni commerciali Rutes Comercials Rutas comerciales Rotas Comerciais Rotas Comerciais marktleiders CÄƒi Comerciale ×”× ×—×™×•×ª ×ž×¡×—×¨×™×•×ª Î•Î¼Ï€Î¿ÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿Î¹ handelsleitung Trgovacke rute è¡ŒéŠ·ç®¡é“ Tilbud om handel Komercaj itineroj ç”Ÿæ„æœºä¼š Ð¢ÑŠÑ€Ð³Ð¾Ð²ÑÐºÐ¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÑ€Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´ÐµÑÑ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ kereskedelmi ut Drogi Handlowe Liikeyhteydet RrugÃ«t e tregtisÃ« Kommerserbjudande Kommerstilbud Handisligir-vegir à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤—à¥à¤°à¤£à¥€ verslunarleiÃ°ir Prekybos vadovybÄ— ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒ‰ãƒ»ãƒªãƒ¼ãƒ‰ Handelswenke
8 Alkuperäinen kieli meu nome, para fazer uma tattoo duda moura <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset tattoo Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î¬ Î¼Î¿Ï…, Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰ ÎÎ½Î± Ï„Î±Ï„Î¿Ï…Î¬Î¶ ×”×©× ×‘×¢×‘×¨×™×ª Ø§Ø³Ù…ÙŠØŒ Ù„ÙˆØ¶Ø¹ ÙˆØ´Ù… ÙˆØ§ØØ¯ Duda Moura Ð”ÑƒÐ´Ð° ÐœÐ¾Ð°ÑƒÑ€Ð°
19 Alkuperäinen kieli Galatasaray en iyisidir Galatasaray en iyisidir Valmiit käännökset Il Galatasaray Ã¨ il migliore. Galatasaray is the best Î— Î“Î±Î»Î±Ï„Î±ÏƒÎ±ÏÎ¬Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ· Galatasaray Ã© Ã³timo çš‹å…°æ³°æ–¯æœ—æœ€æ£’ Galatasaray Ã¤r bÃ¤st
17 Alkuperäinen kieli Only God Can Judge Me Only God Can Judge Me Valmiit käännökset Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙ‚Ø· ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù‡ Ù…ØØ§ÙƒÙ…ØªÙŠ Solo Dio puÃ² giudicarmi Dieu seul peut me juger Solamente Dios puede juzgarme SÃ³ Deus me pode julgar Beni sadece Allah yargÄ±layabilir Somente Deus pode me julgar. Only God can judge me Deus solus me judicare potest Only god can judge me Solamente Dio puÃ² giudicarmi Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙ‚Ø· ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù‡ Ù…ØØ§Ø³Ø¨ØªÙŠ ÎœÏŒÎ½Î¿ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Îµ ÎºÏÎ¯Î½ÎµÎ¹ Deus solus iudicare me potest åªæœ‰ä¸Šå¸å¯ä»¥å®¡åˆ¤æˆ‘ ç¥žã®ã¿ãŒç§ã‚’è£ãã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆØØ¯Ù‡ ÙŠØ³ØªØ·ÙŠØ¹ Ù…ØØ§Ø³Ø¨ØªÙŠ Ø£Ùˆ Ù…ØØ§ÙƒÙ…ØªÙŠ åªæœ‰ä¸Šå¸å¯... Dieu seul peut me juger Somente Deus pode... Ð‘Ð¾Ð³ Tylko BÃ³g moÅ¼e mnie osÄ…dziÄ‡... ×¨×§ ××œ×•×”×™× ×™×›×•×œ ×œ×©×¤×•×˜ ××•×ª×™ Deus Solus Potest Me Iudicare Ð›Ð¸ÑˆÐµ Ð‘Ð¾Ð³ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÑƒÐ´Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ðµ. Nur Dio povas juÄi min ì˜¤ì§ í•˜ë‚˜ë‹˜ë§Œì´ ë‚˜ë¥¼ ì‹¬íŒí•˜ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆë‹¤ Kun Gud kan dÃ¸mme mig Samo Bog moÅ¾e da mi sudi Endast Gud kan dÃ¶ma mig Alleen God kan over mij oordelen Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð‘Ð¾Ð³ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¼Ðµ ÑÑŠÐ´Ð¸ Samo Bog mi moÅ¾e suditi Nur Gott kann Ã¼ber mich urteilen. Samo Bog moÅ¾e da mi sudi. Tiktai Dievas gali mane teisti Csak Isten ÃtÃ©lhet meg engem. VetÃ«m Zoti mund tÃ« mÃ« gjykojÃ« åªæœ‰ä¸Šå¸èƒ½å¯©åˆ¤æˆ‘ã€‚ Hanya Tuhan dapat mengadili saya Jenom BÅ¯h mnÄ› mÅ¯Å¾e posoudit à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤à¤—à¤µà¤¾à¤¨ à¤¹à¥€ à¤®à¥‡à¤°à¤¾ à¤µà¤¿à¤šà¤¾à¤° à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. Ð‘ÑƒÑ€Ñ…Ð°Ð½ ÑˆvvÑ… ÑÑ€Ñ…Ñ‚ÑÐ¹ AÃ°eins GuÃ° getur dÃ¦ma mig. Bert Gud kann dÃ¸ma meg. NomÃ©s DÃ©u em pot jutjar. MÏŒÎ½Î¿Ï‚ á½ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î´ÏÎ½Î±Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Î´Î¹Î±ÎºÏÎ¯Î½ÎµÎ¹Î½. ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø®Ø¯Ø§ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø±Ù‡â€ŒÛŒ Ù…Ù† Ø¯Ø§ÙˆØ±ÛŒ Ú©Ù†Ø¯. Chá»‰ cÃ³ ChÃºa má»›i cÃ³ thá»ƒ phÃ¡n xÃ©t tÃ´i
7 Alkuperäinen kieli Cristiano Cristiano <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset Cristiano Christian CristiÃ Crestin Cristiano Cristiano Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½ÏŒÏ‚ Cristiano Christlich Christiaan Christianus ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒ†ã‚£ã‚¢ãƒ¼ãƒŽ Hriscanin å…‹é‡Œæ–¯è’‚äºšè¯º Kristian ÐšÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð°Ð½Ð¾ Christian Ñ…Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Kristian KrisztiÃ¡n KrÅ¡Ä‡anin Krystian i krishtere Kristian Kristian
44 Alkuperäinen kieli frase bÃblica Te entregarÃ¡, feridos diante de ti, os teus inimigos. Valmiit käännökset Î²Î¹Î²Î»Î¹ÎºÎ® Ï†ÏÎ¬ÏƒÎ·
18 Alkuperäinen kieli rebelde Porque eu sou rebelde. Valmiit käännökset opstandeling asi ÎµÏ€Î±Î½Î±ÏƒÏ„Î¬Ï„ÏÎ¹Î± åé€†è€… Kapinallinen
35 Alkuperäinen kieli Que os deuses da noite protejam a vossa alma Que os deuses da noite protejam a vossa alma Valmiit käännökset Noctis divi almam vestram protegant ÎŸÎ¹ Î¸ÎµÎ¿Î¯ Ï„Î·Ï‚ Î½ÏÏ‡Ï„Î±Ï‚ Î±Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏÎ¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ ÏˆÏ…Ï‡Î® Î¼Î±Ï‚
5 Alkuperäinen kieli Lenita Sou Sua Valmiit käännökset Î›ÎµÎ½Î¯Ï„Î±
2 Alkuperäinen kieli GOL GOL <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset GOAL META But Ù‡Ø¯Ù GOL Ð“Ð¾Ð» GOL Doelpunt ×’×•×œ ã‚´ãƒ¼ãƒ« GOL Î“ÎºÎ¿Î» GOL Ð“ÐžÐ› GOL é€²çƒ è¿›çƒ MÃ…L Maali GOLO gol ZGODITAK, GOL Gol MÃ…L MÃ…L VÃ¤rav Ä®vartis
21 Alkuperäinen kieli nomes proprios joao sofia teresa pedro <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset Ø£Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ø¹Ù„Ù… ÎšÏÏÎ¹Î± Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± å€‹äººå Etunimi Ð˜Ð¼ÐµÐ½Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ äººå äººå
6 Alkuperäinen kieli Twilight Twilight <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset Crepuscolo DÃ¤mmerung CrÃ©puscule CrepÃºsculo CrepÃºsculo Ø´ÙÙ‚ Zmierzch Schemering Skumring Skymning ÑÑƒÐ¼Ñ€Ð°Ðº ×“×™×ž×“×•×ž×™×/×‘×Ÿ ×¢×¨×‘×™×™× Sumrak Alkony Crepuscul auÅ¡ra IltahÃ¤mÃ¤rÃ¤ Crepuscle AlacakaranlÄ±k Clapsholas æ›™ï¼æš®å…‰ æ™¨ï¼æš®å…‰ Krepusko Muzg Ð¡ÑƒÐ¼ÐµÑ€ÐºÐ¸ Î›Ï…ÎºÏŒÏ†Ï‰Ï‚ ãŸããŒã‚Œ Suton Skumring í™©í˜¼ HÃ¤marik twilight
17 Alkuperäinen kieli "God guide my steps" "God guide my steps" Valmiit käännökset Dive dirige passus meos "Dio guida i miei passi" DÃ©u, guia les meves passes! God, guide my steps! Dieu guide mes pas Deus guie meus passos ! ... ÎŸ Î˜Î•ÎŸÎ£ ÎšÎ‘Î˜ÎŸÎ”Î—Î“Î•Î™ Î¤Î‘ Î’Î—ÎœÎ‘Î¤Î‘ ÎœÎŸÎ¥ Deus gressus meos duc! Ø§Ù„Ù„Ù‡Ù…Ù‘ Ø£Ø±Ø´Ø¯ Ø®Ø·Ø§ÙŠÙŽ! Â¡Dios, guÃa mis pasos! Gud, led mine skridt! ä¸Šå¸ï¼Œç‚ºæˆ‘æŒ‡å¼•é“è·¯å§ï¼
34 Alkuperäinen kieli O amor nunca falha A vida nunca falharÃ¡ enquanto houver amor. Valmiit käännökset Amor numquam errat L'amore non fallisce mai Î— Î±Î³Î¬Ï€Î· Ï€Î¿Ï„Î Î´Îµ Î¸Î± Î»Î±Î¸ÎÏˆÎµÎ¹ La amo neniam malsukcesas
26 Alkuperäinen kieli Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø± -Ø§Ù„Ø¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø± Ù‡ÙŠ Ø¬Ø°ÙˆØ± Ø§Ù„Ø¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹... Valmiit käännökset idee -creazione ideas -creation idÃ©es -crÃ©ation IdeeÃ«n-creatie ideed-looming IdÃ©erna Ã¤r skapelsens moder IdÃ©er -skabelse Ide-Krijime Ideji su osnovni delovi za stvaranje. Ideak teremtmeny gyokerei IdÄ—jos - kÅ«ryba Ideen - Schaffen ×¨×¢×™×•× ×•×ª - ×™×¦×™×¨×” idÃ©ias -criaÃ§Ã£o idÃ©ias-criaÃ§Ã£o ider -skapelse Idees-creaciÃ³ fikirler-kreasyon æ€æƒ³-åˆ›ä½œ æ€æƒ³ï¼å‰µä½œ PomysÅ‚y sÄ… korzeniami tworzenia ideoj - kreado ideas -creaciÃ³n Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ -Ð¸Ð´ÐµÐ¹ Î™Î´ÎÎµÏ‚-Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± idei - creatie ã‚¢ã‚¤ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã€€å‰µé€ Ð¸Ð´ÐµÐ¸ - ÑÑŠÐ·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ideas -creation Ideje-stvaranje ì‚¬ê³ ì™€ ì°½ìž‘ NÃ¡pady-tvoÅ™enÃ NÃ¡pady- Tvorenie à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸„à¸´à¸” - à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¸£à¸£à¸„à¹Œ
1 Alkuperäinen kieli FÃ© FÃ© Somente 1 palavra!!! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset Ø¥ÙŠÙ…Ø§Ù† ××ž×•× ×” Î Î¯ÏƒÏ„Î· ä¿¡å¿µ ä¿¡å¿µ
38 Alkuperäinen kieli Nome da minha familia Pai MÃ£e IrmÃ£o JoÃ£o Filomena Luis esta traduÃ§Ã£o vai servir para tatuar o nome da minha familia no meu corpo <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset Meae familiae nomen Name of the my family Ø§Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙŠ ÎŸÎ½ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± Ï„Î·Ï‚ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î¬Ï‚ Î¼Î¿Ï… ×©× ×”×ž×©×¤×—×” ×©×œ×™
5 Alkuperäinen kieli tatiana tatiana nome proprio <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset ØªØ§ØªÙŠØ§Ù†Ø§ Î¤Î±Ï„Î¹Î¬Î½Î±
9 Alkuperäinen kieli selam aÅŸkÄ±m selam aÅŸkÄ±m <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset Ciao amore mio Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ Salut mon amour Hola mi amor Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ç§ã®æ„›ã«æŒ¨æ‹¶ã—ãªã•ã„ æ‹›å‘¼æˆ‘çš„æ„› ì•ˆë…•, ë‚´ ì‚¬ëž‘ Hallo meine Liebe ä½ å¥½ï¼Œäº²çˆ±çš„ Dag mijn lieve schat Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ hi my love Witaj moja kochana (said by man)/Witaj mÃ³j kochany (said by woman) Hej min kÃ¦re Hej, min Ã¤lskling Tere, mu arm Zdravo moja ljuba Szerbusz szeretetem BunÄƒ iubirea mea OlÃ¡, meu amor Hola amor meu Haigh a stÃ³r ×©×œ×•× ××”×•×‘×™ Saluton mia amato pershendetje e dashura ime Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï… labas, mano meile hei rakkaani Bok ljubavi moja Hei min kjÃ¦reste HÃ¦ Ã¡stin mÃn OlÃ¡, meu amor.
3 Alkuperäinen kieli åˆä½œ åˆä½œ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset ØªØ¹Ø§ÙˆÙ† samenwerken iÅŸbirliÄŸi yapmak / birlikte Ã§alÄ±ÅŸmak Cooperazione CooperaciÃ³n CooperaciÃ³ CooperaÃ§Ã£o Î£Ï…Î½ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± CooperaÃ§Ã£o auxilium Cooperare Mitarbeit å”åŠ› Saradnja åˆä½œ wspolpraca Samarbejd Kunlaborado ÑÑŠÑ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ yhteistyÃ¶ CoopÃ©ration EgyÃ¼ttmÃ¼kÃ¶dÃ©s Suradnja samarbeta bashkepunim Samarbeid í˜‘ë ¥í•˜ë‹¤ / í•¨ê»˜ ì¼í•˜ë‹¤ kooperÃ¡cia samvinna spoluprace kooperatsioon samvinna bendradarbiavimas yeqtaHghach samewerking comhoibriÃº

<< Edellinen

••• 4 •• 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ••

Seuraava >>

Kaikki käännökset

Haku Kaikki käännökset - irini

Haku
Kaikki käännökset - irini